Aller au contenu. | Aller à la navigation

Outils personnels

Se connecter S'inscrire

Vous êtes ici : Accueil / Bulletin / MMS Bulletin / Les soins palliatifs ne sont pas un luxe mais un droit de l’homme et un élément essentiel d’une couverture sanitaire universelle (CSU)

Bulletin MMS

Magazine suisse en ligne pour la santé et la coopération internationale

Les soins palliatifs ne sont pas un luxe mais un droit de l’homme et un élément essentiel d’une couverture sanitaire universelle (CSU)

Bulletin MMS #154 / July 2020

Les soins palliatifs ne sont pas un luxe mais un droit de l’homme et un élément essentiel d’une couverture sanitaire universelle (CSU)

Introduction

Where do we stand?

<div class="small-10 columns">
<div class="small-10 columns">
<div class="small-10 columns">
<p class="callout"><strong>Carine Weiss</strong> is project leader at Medicus Mundi Switzerland.<br /><span class="email-link"><a class="email-link" href="mailto:cweiss@medicusmundi.ch" target="_blank" title="">Email</a> </span></p>
</div>
</div>
</div>

Palliative Care Today

De Carine Weiss

Playdoyer pour une médecine et des soins palliatifs: un aperçu mondial

Remarkable developments in recent years

<p class="callout"><strong>Andrea Buhl</strong> has done her PhD research in medical anthropology on palliative care provision for cancer patients in Tanzania. She is a PhD candidate at the Institute of Social Anthropology at the University of Basel, and currently working as scientific collaborator at Swiss TPH in the unit Society, Gender and Health. <a class="email-link" href="mailto:andrea.buhl@unibas.ch" target="_blank" title="">Email</a></p>

Palliative Care Tanzania: A growing need for cancer patients

De Andrea Buhl

Bridging the Gap of Informal to Formal Palliative Care Provision at The Rohingya Refugee Camps

<div>
<div>
<blockquote>
<div>
<div>
<div>
<p class="callout"><strong>Dr. Farzana Khan</strong>, Palliative Care Consultant; Executive Director of <a class="external-link" href="http://fkrf.org/" target="_blank" title="">Fasiuddin Khan Research Foundation (FKRF)</a>; IAHPC Palliative Care Advocacy Ambassador for Bangladesh; PhD Fellow in Global Health, University of Edinburgh; UK. <a class="email-link" href="mailto:farzanakhan04@yahoo.com" target="_blank" title="">Email</a><em><span><br /></span></em></p>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>

Palliative Care matters in Humanitarian Crises

De Farzana Khan

The Initiative to launch Palliative Care in Burkina Faso

<p class="callout"><strong>Jonathan Leighton</strong>, PhD, is the Executive Director of the <a href="https://www.preventsuffering.org/">Organisation for the Prevention of Intense Suffering</a> (OPIS), a Swiss think-and-do tank he founded in 2016. OPIS’s vision is a world that eliminates the preventable suffering of all sentient beings. It advocates for solutions to specific causes of intense suffering and promotes a compassionate ethical foundation for global decision-making. A molecular biologist by training, Jonathan is the author of <a href="http://jonathanleighton.org/thebattleforcompassion" target="_blank">The Battle for Compassion: Ethics in an Apathetic Universe</a> (New York: Algora Publishing, 2011). <a href="http://jonathanleighton.org/">http://jonathanleighton.org</a> <a class="email-link" href="mailto:jonathan@preventsuffering.org" target="_blank" title="">Email</a></p>
<p class="callout"><strong><img src="https://plone.medicusmundi.ch/de/MartinLankoande.jpg/@@images/ff44117f-0cb7-44aa-9111-66806181a763.jpeg" alt="" class="image-inline" title="" /><br /><br />Martin Lankoandé,</strong> MD, is an anesthesiologist and President of Hospice Burkina, the Palliative Care Association of Burkina Faso, which he founded in 2017. He trained in Burkina Faso and Belgium in anesthesiology and pain management, and has a certificate in palliative care from Hospice Africa Uganda. He is the author of 32 scientific articles and received the FISP prize for "Diffusion de la Culture Palliative 2019" (Dissemination of Palliative Culture 2019). <a class="email-link" href="mailto:m.hamtaani@gmail.com" target="_blank" title="">Email</a></p>
<p class="callout"><strong><img src="https://plone.medicusmundi.ch/de/AnneMerriman.jpeg/@@images/abfd2761-3e49-4700-8408-3ca0babfe852.jpeg" alt="" class="image-inline" title="" /><br /><br />Anne Merriman</strong>, FRCPEdin, FRCPI, is a British/Irish doctor and a pioneer in African palliative care. She founded <a href="http://uganda.hospiceafrica.or.ug/">Hospice Africa Uganda</a> in 1993, which has served as a model for providing terminal care in many other countries and is the main training centre for palliative care practitioners in Africa. She is also a founding member of the African Palliative Care Association. She describes her work in her book Audacity to Love: The Story of Hospice Africa: Bringing Hope and Peace for the Dying (Irish Hospice Foundation, 2010). <a class="email-link" href="mailto:annemerriman313@gmail.com" target="_blank" title="">Email</a></p>

How a Local Champion can bring the Government on Board

De Jonathan Leighton, Martin Lankoandé and Anne Merriman

Improving Access to Palliative Care and Essential Palliative Care Medicines in Lower- and Middle- Income Countries

<p class="callout"><strong>Katherine Pettus,</strong> Advocacy Officer of the <a href="https://hospicecare.com/home/">International Association of Palliative Care (IAHPC)</a>, Access to Medicines, Treatment and Care. <a class="email-link" href="mailto:kpettus@iahpc.com" target="_blank" title="">Email</a></p>
<p class="callout"><img src="https://plone.medicusmundi.ch/de/marycallaway.jpg/@@images/c5317394-a572-478a-8779-5399758bda6c.jpeg" alt="" class="image-inline" title="" /><br /><br /><strong>Mary Callaway</strong>, former Director of the International Palliative Care Initiative at the Open Society Foundation from 1998 to 2014.</p>
<p class="callout"><img src="https://plone.medicusmundi.ch/de/evenamisango.jpg/@@images/faa020b4-31f9-4087-b140-7c1de5087e4d.jpeg" alt="" class="image-inline" title="" /><br /><br /><strong>Eve Namisango</strong>, MSc<b>, </b>PhD<b> </b>Fellow, Kings College (African Palliative Care Association, Uganda)<b> </b><i><b>.</b><br /></i></p>
<p class="callout"><i><b><img src="https://plone.medicusmundi.ch/de/harmalagupta.jpg/@@images/bd8cb6b6-b2c8-41e5-b628-adf1a1210176.jpeg" alt="" class="image-inline" title="" /><br /><br /></b></i><b>Harmala Gupta, </b>Founder, CanSupport, India.<i><b><br /></b></i></p>
<p class="callout"><i><b><img src="https://plone.medicusmundi.ch/de/ebtesamsammiahmed.jpg/@@images/254b9f0b-c900-4924-a07f-a57b72810e34.jpeg" alt="" class="image-inline" title="" /><br /><br /></b></i><strong>Ebtesam (“Sammi”) Ahmed</strong>, Palliative Care Pharmacist and Professor at St. John’s University in New York.<i><b><br /></b></i></p>
<p class="callout"><i><b><img src="https://plone.medicusmundi.ch/de/nahlagafer.jpg/@@images/9e431bcc-325d-4b37-b726-8a6e5fa912f1.jpeg" alt="" class="image-inline" title="" /><br /><br /></b></i><strong>Nahla Gafer</strong>, palliative care physician and oncologist in Sudan, shares her experience of COVID-19 in Khartoum.<i> </i></p>
<p> </p>

In their Own Words: Advocates Describe Their Ongoing Work to Relieve Serious Health Related Suffering

De Ebtesam Ahmed, Mary Callaway, Nahla Gafer, Harmala Gupta, Eve Namisango and Katherine Pettus

New Approaches to Expanding Palliative Care in the Caribbean

<p class="callout"><strong>Dr. Dingle Spence</strong>, BSc., MBBS, DMRT, Dip. Pall Med, FRCR. Dingle Spence is a Jamaican physician with training in both Clinical Oncology and Palliative Medicine and is the Senior Medical Officer of the Hope Institute Hospital, Jamaica's only dedicated oncology and palliative care unit. She is the director of the Jamaica Cancer Care and Research Institute (JACCRI), a nonprofit organization dedicated to improving cancer care and palliative medicine in the Caribbea. <a class="email-link" href="mailto:dinglespence@gmail.com" target="_blank" title="">Email</a></p>
<p class="callout"><strong><img src="https://plone.medicusmundi.ch/de/Brittany59.png/@@images/386159d5-59d2-4013-aa94-e7cb02c4660a.png" alt="" class="image-inline" title="" /><br /><br />Dr. Brittany Bromfield</strong>, MBBS, is a Project Manager for the Jamaica Cancer Care and Research Institute (JACCRI) and a Research Associate for the Harvard/MGH Center on Genomics, Vulnerable Populations, and Health Disparities. Her research interests include developing resource-stratified approaches for palliative care in the Caribbean and improving cancer research and health disparities in lower-middle income countries. <a class="email-link" href="mailto:BrittanyBromfield@hotmail.com" target="_blank" title="">Email</a></p>
<p class="callout"><strong><img src="https://plone.medicusmundi.ch/de/steven58.png/@@images/c88108e4-1f78-44b5-a62e-a8637f6d3d71.png" alt="" class="image-inline" title="" /><br /><br />Dr. Steven Smith,</strong> MBBS, is a Research Associate at the Harvard/MGH Center on Genomics, Vulnerable Populations, and Health Disparities. He works with the Jamaica Cancer Care and Research Institute (JACCRI) on projects focusing on improving palliative care in low-income and disadvantaged populations. Additionally, he is a member of the Caribbean Palliative Care Association (CARIPALCA) steering committee where he coordinates regional collaborative. <a class="email-link" href="mailto:stevenhsmith93@gmail.com" target="_blank" title="">Email</a></p>

Trouble in Paradise?

De Dingle Spence, Brittany Bromfield and Steven Smith

Les soins palliatifs dans une perspective éthique et culturelle

Un plaidoyer pour les soins palliatifs

<p class="callout"><strong>Nago Humbert</strong>, Professeur agrégé de clinique, département de pédiatrie, faculté de médecine, Université de Montréal, Fondateur et référent en soins palliatifs pédiatriques <a class="external-link" href="https://medecinsdumonde.ch/activites/togo/soins-palliatifs-pediatriques/" target="_blank" title="">Médecins du Monde Suisse</a>. Président du Réseau Francophone de Soins Palliatifs Pédiatriques (RFSPP). <a class="email-link" href="mailto:nago.humbert@umontreal.ca" target="_blank" title="">Email</a></p>

Soins palliatifs pédiatriques et santé humanitaire : paradoxe ou opportunité ?

De Nago Humbert

Questions éthiques sur la situation de l'enfant en situation de maladie à l'hôpital

<p class="callout"><strong>Ilario Rossi, </strong>Associate Professor, Anthropologue d’origine tessinoise, il enseigne l’anthropologie médicale et de la santé à l’UNIL. Ses intérêts scientifiques et pédagogiques portent d’une part sur les relations entre médecine, santé et société et d’autres part sur les interconnexions entre santé globale et mondialisation. Dans ses travaux (en Suisse, Amérique Latine, Afrique et Inde), il développe des analyses visant à comprendre la construction de l’Humain dans des multiples champs de la santé. <a class="email-link" href="mailto: Ilario.Rossi@unil.ch" target="_blank" title="">Email </a></p>

De la nécessité d’une culture palliative : perspectives depuis le bas

De Ilario Rossi

Lessons Learned - Résultats des projets pilotes

Lessons learned from two pilot municipalities in Bosnia-Herzegovina

<p class="callout"><span><strong>Sigiriya Aebischer Perone</strong> is a medical doctor specialized in internal, tropical and travel medicine. Between 1999 and 2004 she worked as a clinician in Senegal, Benin, Zimbabwe and as coordinator of health programs the Balkans. She joined the ICRC in 2007 and oversaw physical and mental health of ICRC staff. She now works at the Tropical and Humanitarian Medicine Division of the Geneva University Hospitals, as well as the ICRC Health Unit as focal point for non-communicable diseases and palliative care, with on-going clinical, project management and training activities focusing challenges in fragile environments. <a class="email-link" href="mailto:Sigiriya.AebischerPerone@hcuge.ch" target="_blank" title="">Email</a></span></p>
<p class="callout"><span><strong>Thomas Vogel</strong> is a health economist and public health specialist with over 20 years of professional experience as a consultant, coach and trainer. He works both as a project manager for the Department of Tropical and Humanitarian Medicine (DTHM) at the University Hospital of Geneva (HUG) and as a freelance consultant in the health care sector. For more than 10 years Thomas Vogel was president of Medicus Mundi Switzerland. <a class="email-link" href="mailto:Thomas.Vogel@hcuge.ch" target="_blank" title="">Email</a></span></p>
<p class="callout"><span><strong>Emira Dropic </strong>is a project coordinator at <span><span><span>Fondacija fami</span></span></span>. <a class="email-link" href="mailto:emira@fondacijafami.org" target="_blank" title="">Email</a></span></p>
<p class="callout"><span><span><span><strong>Dejan Sredić'</strong> is the director of Fondacija fami. <a class="email-link" href="mailto:dejan@fondacijafami.org" target="_blank" title="">Email</a><br /></span></span></span></p>
<p class="callout"><span><span><span><strong>Bruno Lab</strong> is a specialist nurse and a public health project manager <span>at the University Hospital of Geneva (HUG</span>). <a class="email-link" href="mailto:Bruno.Lab@hcuge.ch" target="_blank" title="">Email</a></span></span></span></p>
<p class="callout"><span><span><span><strong>Caroline Matis</strong> is a nurse in charge of the CoSPa mobile team <span>at the University Hospital of Geneva (HUG)</span>. <a class="email-link" href="mailto:Caroline.Matis@hcuge.ch" target="_blank" title="">Email</a></span></span></span></p>
<p class="callout"><span><span><span><span><strong>David Beran</strong> is a medical doctor, scientific collaborator and project manager <span>at the University Hospital of Geneva (HUG</span>). <a class="email-link" href="mailto:david.beran@hcuge.ch" target="_blank" title="">Email</a><br /></span></span></span></span></p>
<p class="callout"><span><span><span><strong>Sophie Pautex </strong>is a medical doctor and head doctor of the palliative medicine department, Collonge-Bellerive, Canton Geneva, Switzerland</span></span></span></p>
<p class="callout"><span><span><span><strong>François Chappuis</strong> is a medical doctor specialized in internal medicine and travel & tropical medicine. He holds a master in clinical tropical medicine from the University of Mahidol (Thailand), and a PhD in medical sciences from the University of Antwerp (Belgium). He currently heads the division of tropical and humanitarian medicine (DTHM) of the Geneva University Hospitals.Division of Tropical and Humanitarian Medicine, Geneva University Hospitals. <a class="email-link" href="mailto:francois.chappuis@hcuge.ch" target="_blank" title="">Email</a></span></span></span></p>

Mobilizing resources to improve end of life care at home

De Sigiriya Aebischer Perone, Emira Dropic, Dejan Sredic, Thomas Vogel, Bruno Lab, Caroline Matis, David Beran, Sophie Pautex and François Chappuis

Analyse de la stratégie de soins palliatifs au Cameroun : cas du Programme national de lutte contre le cancer (PNLCa)

<p class="callout"><strong>Dr Jim Nemy Hervé</strong>. MD, MPH, Médecin Généraliste - Hôpital Régional de Garoua ; Nord-Cameroun; Master en santé publique au Centre de Recherche et de Formation Doctorale - Faculté de Médecine et des Sciences Biomédicales / Université de Yaoundé I. <a class="email-link" href="mailto:jimnemyherv91@yahoo.com" target="_blank" title="">Email</a></p>
<p class="callout"><strong>Marie-José Essi, PHD</strong>, Professeur titulaire des Universités, Anthropologie médicale ; santé publique Promotion de la santé & Evidence based policy; R&D- Propriété intellectuelle en recherche médicale - Faculté de Médecine et des Sciences Biomédicales / Université de Yaoundé I.</p>
<p class="callout"><strong>Paul Ndom, </strong>Professeur titulaire des Universités, Oncologie médicale - Faculté de Médecine et des Sciences Biomédicales / Université de Yaoundé I. Comité National de Lutte contre le Cancer - Cameroun.</p>

Une étude révèle de nombreux déficits

De Jim Nemy Hervé, Marie-José Essi et Paul Ndom

Les Soins Palliatifs au Nicaragua une Experience Culturellement Adequate

<p class="callout"><b>Dr. Claudia Salazar Narváez </b>Je suis pédiatre diplômée de l'hôpital pour enfants Manuel de Jesús Rivera, à partir de 2015 j'ai commencé mon travail dans ce centre de santé en tant que pédiatre généraliste, avec un grand intérêt pour les soins palliatifs dans le cadre de la compréhension globale de nos enfants ; donc à partir de 2015 j'ai été nommée membre de l'équipe interdisciplinaire qui s'est développée à l'Hôpital. Au cours de la période 2016-2018, j'ai fait un diplôme en CPP avec l'Unité nationale d'oncologie pédiatrique du Guatemala en faisant des rotations pratiques en face à face dans les services de soins palliatifs de l'hôpital pour enfants de San José Costa Rica, de l'hôpital Son Espases à Palma de Majorque en Espagne et au Guatemala. Depuis 2016, je suis aux soins directs de patients en SPP, principalement atteints de maladies non oncologiques, puisque notre hôpital national de référence fournit des soins à de nombreux patients atteints de maladies mortelles et / ou potentiellement mortelles, nous avons des services complexes tels que la cardiologie, la néphrologie, les soins intensifs entre autres. <a class="email-link" href="mailto:claudiaj.salazar@yahoo.com" target="_blank" title="">Email</a></p>
<p class="callout"><b><img src="https://plone.medicusmundi.ch/de/Dr.RobertaOrtiz.jpg/@@images/f369b8c1-1ea8-4b83-aabd-bbedc436ab06.jpeg" alt="" class="image-inline" title="" /><br /><br />Dr. Roberta Ortiz, MD, MPH; </b>Après avoir achevé mon internat en pédiatrie à l’hôpital pour enfants La Mascota, un centre national spécialisé et l’unique lieu, au Nicaragua, fournissant un traitement anticancéreux destiné aux enfants, on m’a offert la possibilité de commencer une formation en hémato-oncologie pédiatrique dans le cadre du programme de jumelage entre l’hôpital pour enfants La Mascota et des hôpitaux se trouvant à Monza et à Milan en Italie. Cette collaboration internationale a débuté en 1986 avec une coopération suisse et italienne, visant à promouvoir le développement de soins intégraux et de programmes de recherche qui pourraient bénéficier aux enfants atteints du cancer au Nicaragua. Ayant travaillé plus d’une décennie à l’hôpital pour enfants La Mascota, j’ai été impliqué dans des groupes de travail collaboratifs situés dans la région qui visent à améliorer les soins aux personnes atteintes du cancer par le biais de l’information, du développement de réseaux de professionnels, de la mise en place de protocoles basés sur le traitement, et en partageant les bonnes pratiques avec les centres. La gestion de la douleur et des soins palliatifs m’intéressent également beaucoup. C’est pour cette raison que j’ai travaillé avec l’ONG helvétique AMCA en vue de promouvoir l’intégration des soins palliatifs dans la chaîne des soins destinés aux enfants hospitalisés à La Mascota et dont l’espérance de vie est limitée. Cette collaboration a conduit au développement d’un programme de soins palliatifs pédiatriques qui, en fait, est en cours de mise en œuvre au niveau national dans le cadre de la politique en faveur des enfants du ministère national de la santé. <a class="email-link" href="mailto:dra.robertaortiz72@yahoo.com" target="_blank" title="">Email </a><em></em><b><em><br /> </em></b></p>
<p class="callout"><strong><img src="https://plone.medicusmundi.ch/de/Dr.SimaSaleh.png/@@images/36a1a4d1-876b-4ea3-8989-20a1ddfe08b2.png" alt="" class="image-inline" title="" /><br /><br />Dr. Sima Saleh</strong> est pédiatre au CHU Sainte-Justine à Montréal au Canada et professeure adjointe de clinique à la Faculté de Médecine de l'Université de Montréal. Elle a suivi une formation en médecine tropicale à l'Institut Gorgas au Pérou en 2015 et a complété une maitrise en Santé Globale à l'Université de Genève en 2019. Depuis 2015, elle collabore étroitement avec Médecins du Monde Suisse sur les différents projets de santé au Nicaragua. <a class="email-link" href="mailto:sima.saleh@gmail.com" target="_blank" title="">Email</a></p>
<p class="callout"><strong><img src="https://plone.medicusmundi.ch/de/NicoletteGianellaMasterensciencesdulangageetrepresentantedeAMCAauNicaragua.jpg/@@images/e0f1211a-caad-419a-9c22-bf475c91fbf7.jpeg" alt="" class="image-inline" title="" /><br /><br />Nicolette Gianella,</strong> Master en sciences du langage et représentante de AMCA au Nicaragua. <a class="email-link" href="mailto:nicolette.gianella@amca.ch" target="_blank" title=""><span class="external-link">Email</span></a></p>

Avec passion et conviction

De Claudia Salazar Narváez, Roberta Ortiz, Sima Saleh und Nicolette Gianella

Magazine

Co-developing a Transnational Framework Digital Health for International Health Cooperation

<p align="left" class="callout"><strong>Gertjan van Stam </strong>lives in Zimbabwe and is involved with strategic developments in Information and Communication Technologies in Africa since 1987. He holds a PhD (culture) from Tilburg University, an MTech (ICT) from Nelson Mandela Metropolitan University, and an engineering degree in telecommunications. His research focuses on mechanisms of digital health development at the junctions of society and technology. <a class="email-link" href="mailto:gertjan@vanstam.net" target="_blank" title="">Email</a></p>

Voices from the South

De Gertjan van Stam

We need to combat the stigmatization, myths and taboos of menstruation

<p class="callout"><strong>Doreen Bieri-Ngafor </strong>is Founder and Co- CEO of the <a class="external-link" href="http://cnfoundation.ch/" target="_blank" title="">Cho Ngafor Foundation</a>. Our vision is to empower the deprived. Presently I am focused on developing sustainable solutions to contribute to menstrual hygiene management especially in rural communities in Cameroon and beyond. I also graduated with a Diploma in Geriatric Nursing from the Swiss Nursing Berufs-Fach und Fortbuildung School and the Swiss Red Cross in Bern. Besides this I also earned a Bachelor Degree in English Literature from the University of Yaoundé in Cameroon as well as a Diploma in Computer sciences. For the past thirteen (13) years, I have been working as a Geriatric Nurse and gaining experience in different Health Institutions in and around Bern. Besides working as a Geriatric Nurse, I have close to 12 years of working experiences with as a Philanthropist and Non Governmental Organizations includes: Afro-European Medical and Research Network, and Bridgehead Bern. <a class="email-link" href="mailto:chon@cnfoundation.ch" target="_blank" title="">Email</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<div></div>

Menstruation a monthly horror for rural/peri-urban girls in Cameroon

De Doreen Bieri

Eine Rezension von Ursula Frauchiger

<p class="callout"><strong>Ursula Frauchiger</strong>, lic. phil., ist Germanistin und Kulturvermittlerin. Sie unterrichtet an einer Berufsfachschule.</p>

Christa Spycher: ER-LEBEN-DIG

De Ursula Frauchiger

Confinement à géométrie variable

<div class="small-10 columns">
<p class="callout"><strong>Dr Bernard Borel, </strong>MPH, pédiatre FMH, membre de la commission technique de la FEDEVACO et du comité de E-Changer, ancien président de MDM Suisse, ancien coopérant au Nicaragua (1980-1990). <a class="email-link" href="mailto:borel.held@bluewin.ch" target="_blank" title="">Email</a></p>
</div>

Covid-19 : Peu de Protection de la population en Amérique latine

De Bernard Borel

Recherche: Recherche avancée…

Se connecter: Adresse courriel

Mot de passe

Les cookies ne sont pas activés. Vous devez activer les cookies pour pouvoir vous connecter.; Mot de passe oublié ?; Nouvel utilisateur ?

Recent Bulletins: MMS Bulletin #155 October 2020
Égalité des sexes : où en sommes-nous 25 ans après la conférence mondiale sur les femmes qui s’est tenu sous l’égide de l’ONU à Pékin ?; MMS Bulletin #153 March 2020
Inequity in Health Persists: Should Switzerland Be Concerned?; MMS Bulletin #152 December 2019
La santé des enfants de plus de cinq ans : négligée et oubliée ?; MMS Bulletin #151 August 2019
Droits sexuels : donner la parole aux jeunes